Wednesday, October 29, 2008

Roma, giorno 0

El lunes, 15 de Septiembre a las 20:30 estábamos cogiendo el vuelo que nos llevaría a Roma. Era la primera vez que nosotros íbamos a volar de noche, y la primera vez que Antón volaba. A punto de aterrizar, nos apagaron las luces del avión, y Roma cuadriculada se extendió a nuestros pies con miles de luces.

Editado: para incluir el video



Aterrizamos en el aeropuerto de Ciampino y cogimos el bus que nos llevaba hasta Termini. El hotel que había reservado estaba muy cerca, precisamente para no andar peregrinando con las maletas a esas horas de la noche. Fue una buena opción, porque además en Roma todo está bastante cerca como para poder prescindir del transporte público, cosa que hicimos y que nos dio la oportunidad de ver muchas cosas que de otro modo no hubiésemos visto.

Hotel Altavilla

A pesar de que el hotel estaba al ladito de Termini, nos perdimos un poco y tardamos bastante en encontrarlo. Fue un poco desquiciante porque los alrededores de Termini no son muy recomendables de noche.

Después de acomodarnos en el hotel, nos preparamos para ir a dormir, pues ya era muy tarde y al día siguiente nos lenvantábamos temprano.

Nota: Las fotos serán bien las mías propias o bien las de Antón, que usaré con consentimiento tácito.


ENGLISH SUMMARY
On Monday, 15th of September at 20:30 we were catching our flight to Rome. It was the first time we travel at night, and the first time at all for Anton. The Rome sight at night from the plane was breathtaking.

We landed at Ciampinio and headed to our hotel, which we reached after a while, because we got lost.

4 comments:

  1. jo, me encantaría ir a Roma! me encanta aterrizar cuando es de noche y ves todas las luces...
    un beso!

    ReplyDelete
  2. Q bonito es! stuve ste verano y m ncanto la city. Ademas no note muxas diferencias con Spain q a veces eso se agradece.


    muak

    ReplyDelete
  3. Miu y a mi a Finlandia ;)

    mqr a mi también me encantó, y si que es verdad que todo era muy parecido con España.

    ReplyDelete
  4. Me encanto el video!!! ejjejej eres tu la que dice "se ve un poco oscuro el video, no, no apaga, apaga" ?? que acento mas simpatico jejejje

    ReplyDelete

Gracias por comentar! :)

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails