Thursday, May 29, 2008

I'm ill

Lleva un mes lloviendo sin parar. Fijaos en las cámaras web de Santiago, sólo se ve agua. Y no sólo llueve, si no que las temperaturas son bajísimas para esta época del año. Total, que tengo un resfriado de aúpa, que voy a acabar con las existencias de kleenex, y que a pesar de estar tan mal no tengo fiebre ni nada, con lo que a venir a trabajar igual (porque no me dan baja sin fiebre) aunque me llore un ojo, esté atascada, me duela la garganta y mi voz sea ronca. Voy a contagiar a toda la oficina, y a ellos sí les dará fiebre, ya vereis...

ENGLISH SUMMARY
It's been a month non-stop raining. Look at the cameras all along Santiago, you just see water. Temperature is so low. I caught a cold, but as ill as i feel I don't have a temperature, so I must come to work (without temperature I don't get the medical leave). I'm going to infect the rest of my workmates, and they are going to have temperature...

10 comments:

  1. Vaya, pues espero que te mejores pronto. ¡Qué rabia lo de la baja!

    ReplyDelete
  2. Mejórate pronto!
    En mi CAP con eso de la baja para según quién son tambien muy jodidos. Si no tienes fiebre o estás medio muerto, nada de nada.

    ReplyDelete
  3. Contágiaselo al jefe!! XD Besitos y cuídate!! Es que es verdad, qué mierda de tiempo, puf.

    ReplyDelete
  4. tu aguanta que cuando te des cuenta ya está aquí el verano.
    muchas sopitas y a ponerse buena!

    ReplyDelete
  5. jolines aki tb hace un tiempo q no es nada normal y ste finde stan llenas ya las piscinas, q injusto ste verano nos durara dos telediarios. Recuperat wapa!!

    Bss

    ReplyDelete
  6. Espero que te mejores guapisima, y ojala cambien las temperaturas que el tiempo esta chungo , chungo :(.

    Un abrazo!!!

    ReplyDelete
  7. Mi niña, si hay una cosa que he aprendido a fuerza de trabajar medio en coma es lo siguiente. Si puedes arrastrarte hasta tu puesto de trabajo es que puedes trabajar. Porque si realmente estuvieras enferma no podrías salir de la cama. La última vez le mandé a mi jefe el parte de urgencias por email. Anda que no....
    Mejorate pronto vida, y se generosa con tus germenes, muajajajajaja!!!!

    ReplyDelete
  8. qué fuerte! en fin, recupérate pronto, y en cualquier caso, cuida de que tus virus acaben bien esparcidos por el lugar de trabajo. Me parece alucinante. La gente se pondría mucho menos enferma y habría menos bajas si se cogieran correctamente las bajas (no sé si se me entiende)
    Besos!!

    ReplyDelete
  9. Esparce todos tus germenes!!!!! jejjeje

    ReplyDelete
  10. Vaya aguasero!!!
    por aqui en Chile la misma cosa. Las lluvias han hecho de las suyas. Muy buen motivo para tejer y regalonear en casita nueva!
    Un abrazo

    ReplyDelete

Gracias por comentar! :)

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails