Hatshepsut

Ayer saltaba la noticia de que han identificado la momia de la Hatshepsut, famosa faraona de Egipto que reinó entre los años 1479 y 1458 a.C., perteneciente a la XVIII dinastía. Tal vez no os suene de nada, pero su templo de Deir el Bahari es uno de los más visitados de todo Egipto. Se trata de una de las pocas mujeres que han gobernado en el antiguo egipto, es más, su legado fue intencionadamente borrado por algunos de sus sucesores por ello. En muchas de sus estatuas aparece representada como un hombre, con la tradicional barba postiza (foto).

Esta momia había sido descubierta en 1903 por Howard Carter, el descubridor de la tumba de Tutankamon, en la KV60, una estrecha tumba de 40 metros cuadrados. Dentro de esta había dos momias, y se sospechaba que una de ellas podría ser la propia reina. Finalmente ayer quedó constatado que así es, gracias a un fragmento de muela encontrado en un vaso funerario en su templo de Deir el Bahari, que coincide perfectamente con la mandíbula de la momia. Al fin la reina pasará de estar olvidada en un sótano a ocupar el lugar que se merece en el Museo Egipcio de El Cairo. Hoy es un gran día para la historia!.

Si os interesa saber más acerca de las momias que todavía siguen sin indentificar, entre ellas la de la reina Nefertiti, no os perdáis estos enlaces: Galería 1 y Galería 2

English please!

ENGLISH: Yesterday it was announced the identification of the mummy of Hatshepsut, an egiptian woman Pharaoh reigned between 1479 and 1458 b.C . Maybe that name is unknown to you, but her temple in Deir El Bahari is one of the most visited in Egypt each year. She was one of the few women that have reigned ancient Egypt, in fact her legacy was deliberately erased by her successors because of that. In many statues she is represented as a man, with the tradicional artificial beard (picture).

This mummy was discovered by Howard Carter, who also discovered the tomb of Tuankhamen, in the KV60, a narrow tomb of 40 square metres. Inside there were two mummies, one of those could been the queen. Yesterday was confirmed that it is, thanks to a tooth found in Deir El Bahari wich fits exactly on the mummy. Now queen Hatshepsut can fill the place she deserves at the Egyptian Museum of El Cairo. Today is a great day for History!

If you want to find out more about unidentified Mummies, such as Nefertiti's, some links: Gallery 1 and Gallery 2.